{"componentChunkName":"component---src-templates-page-page-jsx","path":"/data-protection","result":{"data":{"response":{"page":{"__typename":"CraftGQL_pages_pages_Entry","title":"Data Protection","headings":[{"typename":"CraftGQL_pageHeadings_minimalHeading_BlockType","headline":"個人情報保護方針"}],"contents":[{"typename":"CraftGQL_pageContents_textblock_BlockType","id":"123","headline":null,"text":"<p><em>最終更新日：2018年5月22日</em></p>\n<p>MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG（「\"<strong>MedSkin</strong>\"」）は、プライバシーに対するお客様の権利を尊重します。このプライバシー通知では、弊社が誰であるか、お客様の個人情報を収集、共有、使用する方法、およびお客様がプライバシー権を行使する方法について説明しています。 </p>\n<p>個人情報の使用について質問や懸念がある場合は、このプライバシー通知の下部に記載されている連絡先の詳細を使用してご連絡ください。</p>\n<p><strong>MedSkinは何をしますか？</strong></p>\n<p>MedSkinは、ドイツに本社を置き、世界中にグループ会社を擁する、再生医療、高度な創傷ケア、プロのスキンケア、医療用美容ケア製品の製造および販売業者です。弊社の製品は、さまざまな皮膚層の特定のニーズを特定し、ターゲットを絞ったソリューションを開発します。 </p>\n<p>MedSkinの詳細については、弊社本部のWebサイト（<a href=\"http://www.medskin-suwelack.com\"> www.medskin-suwelack.com</a>）の\"company\"セクションを参照してください。</p>\n<p><strong>MedSkinが収集する個人情報とその理由は何ですか？</strong></p>\n<p>弊社が収集する可能性のあるお客様の個人情報は、大きく次のカテゴリに分類されます。</p>\n<ul>\n <li><em>あなたが自発的に提供する情報</em></li>\n</ul>\n<p>弊社のウェブサイトの特定の部分では、個人情報の提供を自主的に求める場合があります。たとえば、アカウントの登録、弊社からのマーケティングコミュニケーションの購読、および/またはへの問い合わせの送信のために、連絡先の詳細の提供を求める場合があります。我ら。ご提供をお願いする個人情報およびその理由は、ご提供をお願いする時点で明確にさせていただきます。</p>\n<ul>\n <li><em>自動的に収集する情報</em></li>\n</ul>\n<p>お客様が弊社のWebサイトにアクセスすると、お客様のデバイスから特定の情報が自動的に収集される場合があります。欧州経済領域の国を含む一部の国では、この情報は、適用されるデータ保護法の下で個人情報と見なされる場合があります。</p>\n<p>具体的には、Googleが自動的に収集する情報には、IPアドレス、デバイスタイプ、一意のデバイスID番号、ブラウザタイプ、地理的な場所（国または都市レベルの場所など）、その他の技術情報が含まれる場合があります。また、アクセスされたページやクリックされたリンクなど、デバイスが弊社のWebサイトとどのように相互作用したかに関する情報を収集する場合があります。 </p>\n<p>この情報を収集することで、弊社のWebサイトにアクセスする訪問者、訪問者の出身地、およびWebサイトのどのコンテンツに関心があるかをよりよく理解できます。この情報は、内部分析の目的で、また訪問者に対するWebサイトの品質と関連性を向上させるために使用されます。</p>\n<p>この情報の一部は、以下の「Cookieおよび同様の追跡技術」の見出しでさらに説明されているように、 “<a href=\"https://web.archive.org/web/20191214201353/http:/www.medskin-suwelack.com/en/data-protection.html#cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cookieおよび同様の追跡技術</a>” を使用して収集される場合があります。</p>\n<p>一般的に、私たちはあなたから収集した個人情報を、このプライバシー通知に記載されている目的、または私たちがあなたの個人情報を収集するときにあなたに説明する目的でのみ使用します。ただし、許可されている場合は、開示した目的（公益のためのアーカイブ目的、科学的または歴史的研究目的、統計目的など）と矛盾しない他の目的でお客様の個人情報を使用することもあります。</p>\n<p><strong>MedSkinは私の個人情報を誰と共有しますか？</strong></p>\n<p>弊社は、以下のカテゴリーの受信者にお客様の個人情報を開示する場合があります。</p>\n<ul>\n <li>弊社の<strong>グループ会社、当社にデータ処理サービスを提供する第三者サービスプロバイダーおよびパートナー</strong>（例えば、当社ウェブサイトの提供をサポートしたり、機能を提供したり、セキュリティの強化を支援したりするため）、または、本プライバシー通知に記載されている目的や、当社が個人情報を収集する際にお客様に通知された目的で個人情報を処理する者。第三者サービスプロバイダーおよびパートナーのカテゴリーには、ウェブサイトのホスティング、データ分析、不正行為の防止、情報技術および関連インフラの提供、カスタマーサービス、電子メールの配信、監査、その他のサービスの提供者が含まれます。</li>\n</ul>\n<ul>\n <li>いずれにも、<strong>有能な法執行体、規制、政府機関、裁判所またはその他の第三者</strong>（私たちは開示が必要であると考えている（ⅰ）適用される法律や規制の問題として、（ⅱ）弊社の法的権利を、行使確立したり守るために、またはiii）あなたの重要な利益または他の人の利益を保護するため。</li>\n</ul>\n<ul>\n <li>弊社の事業の一部の購入、合併、または買収の提案に関連して、<strong>潜在的な購入者</strong>（およびその代理人および顧問）に対して。ただし、このプライバシー通知に開示された目的でのみお客様の個人情報を使用する必要があることを購入者に通知する場合。</li>\n</ul>\n<ul>\n <li><strong>お客様の同意を得た第三者</strong>が開示する場合。</li>\n</ul>\n<p><strong>個人情報を処理するための法的根拠（EEA訪問者のみ）</strong></p>\n<p>欧州経済領域からの訪問者の場合、上記の個人情報を収集および使用するための法的根拠は、関連する個人情報および収集する特定のコンテキストによって異なります。</p>\n<p>ただし、通常、当社がお客様から個人情報を収集するのは、お客様の同意がある場合、お客様との契約を履行するために個人情報が必要な場合、または、処理が当社の正当な利益にかない、お客様のデータ保護の利益または基本的な権利と自由に優先しない場合に限られます。</p>\n<p>法的要件を遵守するため、またはお客様との連絡を行うために個人情報の提供をお願いする場合は、該当する時期にこれを明確にし、お客様の個人情報の提供が必須かどうか（また、お客様が個人情報を提供されない場合に起こりうる結果についても）説明します。 </p>\n<p>同様に、弊社が弊社の正当な利益（または第三者の利益）に依存してお客様の個人情報を収集および使用する場合、それらの正当な利益が何であるかを適切な時期にお客様に明らかにします。</p>\n\n<p><strong>クッキーおよび同様の追跡技術</strong></p>\n<p>私たちはCookieと同様の追跡技術を使用しています（総称して“<strong>Cookie</strong>”）お客様の個人情報を収集および使用するため。Cookieは、使用しているコンピューターに直接保存される情報です。Cookieを使用すると、ブラウザの種類、Webサイトでの滞在時間、アクセスしたページ、言語設定、その他のトラフィックデータなどの情報を収集できます。弊社および弊社のサービスプロバイダーは、セキュリティの目的、ナビゲーションの容易化、情報のより効果的な表示、Webサイトの使用中のエクスペリエンスのパーソナライズ、およびWebサイトの使用を支援するためのコンピューターの認識のために情報を使用します。また、ウェブサイトのデザインと機能を改善し、その使用方法を理解し、ウェブサイトに関する質問の解決を支援するために、ウェブサイトの使用に関する統計情報を収集します。さらに、Cookieを使用すると、弊社の広告またはオファーのどれがお客様にアピールするかを選択し、お客様がWebサイトにアクセスしている間にそれらを表示することができます。また、Cookieを使用してオンライン広告への応答を追跡する場合があります。弊社のWebサイトに初めてアクセスするときは、サードパーティが使用する特定のカテゴリのCookieの使用について個人の同意を求めます。<a href=\"https://web.archive.org/web/20191214201353/http:/www.medskin-suwelack.com/#_msocom_1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[1]</a>お客様がCookieの使用による情報収集を望まない場合、ほとんどのブラウザには簡単な手順があり、お客様は自動的にCookieを拒否したり、特定のサイトからの特定のCookie（または複数のCookie）がお客様のコンピュータに転送されることを拒否または承認する選択肢が与えられます。<a href=\"https://web.archive.org/web/20191214201353/http:/www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html</a>を参照することもできます。ただし、Cookieを受け入れない場合、サービスの使用に不便を感じる可能性があります。たとえば、お客様のコンピューターを認識できない場合があり、アクセスするたびにログインする必要がある場合があります。</p>\n<p><strong>Google アナリティクス</strong></p>\n<p>このウェブサイトは、ウェブ分析サービスであるGoogle アナリティクスを使用しています。これは、Google Inc.,1600 Amphitheatre Parkway,Mountain View,CA 94043,USAによって運営されています。</p>\n<p>Google アナリティクスは、「“<a href=\"https://web.archive.org/web/20191214201353/http:/www.medskin-suwelack.com/en/data-protection.html#cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cookieおよび同様の追跡技術</a>”」という見出しでさらに説明されているように、いわゆるCookieを使用します。このウェブサイトの使用に関してCookieによって生成された情報は、通常、米国のGoogleサーバーに送信され、そこで保存されます。このウェブサイトでIP匿名化機能を有効にしました。お客様のIPアドレスは、米国に送信される前に、欧州連合内のGoogleまたは欧州経済領域に関する協定の他の当事者によって短縮されます。例外的な場合にのみ、完全なIPアドレスが米国のGoogleサーバーに送信され、そこで短縮されます。Googleは、お客様によるWebサイトの使用状況の評価、Webサイト運営者向けのWebサイト活動に関するレポートの編集、およびWebサイト活動とインターネット使用に関連するその他のサービスの提供を目的としてこの情報を使用します。また、Googleは、法律で義務付けられている場合、またはそのような第三者がGoogleに代わって情報を処理する場合に、この情報を第三者に転送する場合があります。Googleは、お客様のIPアドレスをGoogleが保持する他のデータと関連付けることはありません。Googleのプライバシーポリシーの詳細については、次のURLから入手できます。<a href=\"https://web.archive.org/web/20191214201353/http:/www.google.com/privacy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http://www.google.com/privacy.html</a> お客様は、以下のリンクからブラウザのプラグインをダウンロードしてインストールすることにより、お客様のウェブサイトの利用に関してクッキーが生成するデータ（お客様のIPアドレスを含む）がGoogleに渡されること、およびGoogleによるこれらのデータの処理を防ぐことができます。<a href=\"https://web.archive.org/web/20191214201353/https:/tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en</a><br />\n<br />\n<!-- Alternatively, by clicking on the opt-out link below, you prevent Google Analytics from collecting data about you within this website. By clicking on the link above you can download an \"Opt-Out-Cookie\". Your browser must therefore allow cookies to be stored. If you delete your cookies regularly, you will need to click on the link again each time you visit this website.<br />\n<br />\n<strong>Disable Google Analytics »</strong> --></p>\n<p><strong>Googleマップ</strong></p>\n<p>このウェブサイトは、APIを介してGoogleマップの地図サービスを使用しています。これは、Google Inc.,1600 Amphitheatre Parkway,Mountain View,CA 94043,USAによって運営されています。Googleマップを使用するには、IPアドレスを保存する必要があります。この情報は通常、米国のGoogleサーバーに送信され、そこで保存されます。このサイトのプロバイダーは、このデータ転送に影響を与えません。グーグルマップの使用は、弊社のウェブサイトを魅力的にし、ウェブサイト上で弊社が指定した場所の場所を容易にするためです。ユーザーデータの処理の詳細については、<a href=\"https://web.archive.org/web/20191214201353/https:/www.google.de/intl/de/policies/privacy/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/</a>にあるGoogleのデータ保護宣言をご覧ください。</p>\n<p><strong>国際的なデータ転送</strong></p>\n<p>お客様の個人情報は、お客様が居住している国以外の国に転送され、処理される場合があります。これらの国には、お客様の国の法律とは異なるデータ保護法がある場合があります（場合によっては、保護が不十分な場合もあります）。</p>\n<p>具体的には、弊社のWebサイトサーバーはドイツにあり、グループ会社およびサードパーティのサービスプロバイダーとパートナーはブラジル、日本、および米国で運営されています。これは、お客様の個人情報を収集する際に、これらの国のいずれかで処理する可能性があることを意味します。</p>\n<p>ただし、このプライバシーに関するお知らせに従って、お客様の個人情報が引き続き保護されることを要求するために、適切な保護措置を講じています。これには、グループ会社間での個人情報の転送に関する欧州委員会の標準契約条項の実装が含まれます。これにより、すべてのグループ会社は、欧州連合のデータ保護法に従ってEEAから処理する個人情報を保護する必要があります。</p>\n<p>弊社の標準契約条項は、リクエストに応じて提供できます。弊社は、サードパーティのサービスプロバイダーおよびパートナーと同様の適切なセーフガードを実装しており、詳細はリクエストに応じて提供できます。</p>\n<p><strong>データ保持</strong></p>\n<p>弊社は、お客様から収集した個人情報を、継続的に正当なビジネス上の必要がある場合に保持します（たとえば、お客様が要求したサービスを提供したり、適用される法律、税務、または会計の要件に準拠したりするため）。</p>\n<p>お客様の個人情報を処理するための継続的な正当なビジネス上の必要性がない場合は、削除または匿名化するか、それが不可能な場合（たとえば、お客様の個人情報がバックアップアーカイブに保存されているため）、安全に保管します。個人情報を削除し、削除が可能になるまでそれ以上の処理から隔離します。</p>\n<p><strong>あなたのデータ保護権</strong></p>\n<p>次のデータ保護権があります。</p>\n<ul>\n <li><strong>個人情報へのアクセス、訂正、更新、削除の依頼</strong>をご希望の場合は、“<a href=\"../contact/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">お問い合わせ</a>” から、いつでもご連絡ください。</li>\n</ul>\n<ul>\n <li>さらに、欧州連合の居住者である場合は、個人情報の処理に異議を唱えたり、個人情報の処理を制限したり、個人情報の移植性を要求したりすることができます。繰り返しになりますが、これらの権利を行使するには、“<a href=\"../contact/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">お問い合わせ</a>”からご連絡下さい。</li>\n</ul>\n<ul>\n <li>あなたには、私たちがあなたに送るマーケティングコミュニケーションをいつでもオプトアウトする権利があります。あなたは私たちがあなたに送るマーケティング電子メールの「購読解除」または「オプトアウト」リンクをクリックすることによってこの権利を行使することができます。他の形式のマーケティング（郵便マーケティングやテレマーケティングなど）をオプトアウトするには、“<a href=\"../contact/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">お問い合わせ</a>”からご連絡下さい。</li>\n</ul>\n<ul>\n <li>同様に、当社がお客様の同意を得てお客様の個人情報を収集および処理した場合、お客様はいつでも同意を取り消すことができます。お客様の同意を取り消すことは、お客様の取り下げ前に当社が行った処理の合法性に影響を与えることはなく、同意以外の合法的な処理理由に基づいて行われるお客様の個人情報の処理にも影響を与えません。</li>\n</ul>\n<ul>\n <li>お客様には、お客様の個人情報の収集および使用についてデータ保護当局に苦情を申し立てる権利があります。詳細については、最寄りのデータ保護機関にお問い合わせください。（欧州経済領域、スイス、および特定の非欧州諸国（米国とカナダを含む）のデータ保護当局の連絡先の詳細は、<a href=\"https://web.archive.org/web/20191214201353/http:/ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">こちら</a>から入手できます。)</li>\n</ul>\n<p>当社は、適用されるデータ保護法に従ってデータ保護権を行使することを希望する個人から受け取ったすべての要求に対応します。</p>\n<p><strong>このプライバシー通知の更新</strong></p>\n<p>当社は、法律、技術、またはビジネスの進展の変化に応じて、このプライバシー通知を随時更新する場合があります。プライバシー通知を更新する場合、当社が行った変更の重要性に応じて、適切な措置を講じて通知します。適用されるデータ保護法によって必要とされる場合、当社は重要なプライバシー通知の変更についてお客様の同意を取得します。</p>\n<p>このプライバシー通知の上部に表示される「最終更新日」をチェックすることで、このプライバシー通知が最後に更新された日時を確認できます。</p>\n<p><strong>お問い合わせ方法</strong></p>\n<p>個人情報の使用について質問や懸念がある場合は、次の電子メールアドレスを使用してご連絡ください: <a href=\"mailto:info@medskin-suwelack.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@medskin-suwelack.jp</a>. </p>\n<p>MedSkinは、このWebサイト上の個人データを処理する目的と手段を決定する法人です。</p>","footnotes":null}],"departments":[],"metadata":[]}}},"pageContext":{"pageId":"121"}},"staticQueryHashes":["1106536407","1106536407","1385552087","2806941302","3835262744","4091196836"]}